patterns and spindles

Thursday, March 29, 2012

Russian Lily Designs surprise stole. Part 3


We have on this chart the very top of the pine trees as you an see. this is done so the knitters can tape the 2 charts together if desired.
В данной схеме показан самый верх елочек, это сделано для того чтобы если вязальщица желает, схему можно было бы склеить.

Следующая часть палантина - медальон. Мы уже научились следить за диагоналями при вывязывании елочек. Эта часть больше, для вязальщиц которые идут быстрее.
The next part of our stole is a diamond. we have learned to follow the simple diagonals making trees. This is a larger piece to accommodate faster knitters in the CAL :)


В детальной схеме проставлены все 2 вместе и накиды. Схема-дырочки - чертеж, детальная схема - развертка чертежа в полномвиде для того чтобы менее опытные вязальщицы поняли принцип построения таких медальонов. Медальон упрощен и выглядеть будет как выглядели стариные шали. Это из узоров начала прошлого века. Упрощенный узор построен из диагональных пилок и клетей из пшенки, а так же клетей из косорядок. Углы заполняются клетями из пшенки.

In the detailed charts we have every yo and k2tog (k3tog)/ As you can see the holes based chart and the detailed char match. This diamond is simplified, there is no lace in the even rows, they are knit. This medallion will look like the vintage patterns from the beginning of 20-tg century/ The simplified medallion is build from diagonals, small millet diamonds and diagonal's diamonds. the corners are filled with small millet diamonds.

Sunday, March 25, 2012

Russian Lily Designs surprise stole. Part 2. photo answer

на одном из форумов где идет эта авантюра задали вопрос, сколько петель между елочками. в 87 ряду. узор не сошелся у одной из вязальщиц. такие вопроы -это вопроы об выравнивании рисунка и иметрии. современные платки и паутинки симетричны, этот узор так же симетричен.
когда провязан "потановочный ряд" елочек у вас будет 15 петель между онованиями елочек (2вместе, 14 лиц = 15 петель на игле). эти 15 пететель перейдут в 15 петель между начальным ажуром вершины елочки (ака 87 ряд).
there was a question about how many stitches are between the trees.
the questions like that are about the alignment of the patterns and how to track the misstakes in the knitting fabric.
the rule is: all patterns are alligned vertically and horizontally. the modern shawls have symmetry, this pattern has it.
when one makes a "set up row" for the pine trees there are 15 stitches between the "trunks" (aka k2tog, 14k=15 stitches on the needle). these 15 transformed by the lace still become 15 stitches in the row 87 between the beginnings of the tree top part.

row 87
ряд 87


конец узора. end of the pattern.
15 stitches between the tops.
15 петель между вершинами.





Thursday, March 22, 2012

Russian Lily Designs surprise stole. Part 2

Следующий узор - Федоровская елочка. между елосками и предыдущим узором  рядов (иголок) платочной глади. Схема показывает как выровнен узор относительно ромбиков
The next pattern is pine trees. Here is how 6 pine trees are aligned
there are 6 rows of garter fabric between the 2 lace patterns.

ниже детальная схема того как вязать елочку.
 here is how the pine tree is made. row by row. all the even rows are knit.

The pine tree pattern also called a федоровская елочка - Olga Fedorova pie tree.


Какая разница в схеме-дырочек и детальной схеме? В детально схеме показыны 2 вместе и накиды, в схемы-дырочек - только накиды, 2 вместе не показаны для того чтоб схема была компактной. Схема дырочек - это чертеж вашего ажура.

What's the difference between holes based charts and the detailed charts? Detailed charts do shwo YO and k2tog's, the holes based charts show only Yo's. The holes based chart is your lace blue print.

Monday, March 19, 2012

3 color experiment

3 color experiment. they yarn is technically speaking 4-ply, lace weight. stabilized by a silk thread.
now on all my images are watermarked. It would be really nice is the members of osinka.ru knitting club would not publish my work without my agreement and any links to my name on internet on their blogs, not cool, you did not make these, so do not take the credit for them.




Wednesday, March 14, 2012

Russian Lily Designs surprise stole. Orenburg

It's a surprise. Pattern sampler stole.
Сюрприз, сюрприз... Авантюра. Обучающая вязать некоторые основные Оренбургские узоры.

Till the end you are not going to know how this stole will look like. Have some yarn ready...
1500m maybe/// get some extra, we may get a taste of it and make it bugger :)
 Lace weight yarns/ alpaca, fine wool, something that blocks very well.

До самого конца вы не узнаете как именно будет выглядить шарф. Запасайтесь пряжей в достаточном количестве.
метров 1500, а можно и побольше.. а вдруг во вкус войдем... и побольше его сделаем... палантин.

We start with casing on 105 stitches. That's how wide it will be.
Начнем. наберем 105 петель и будем вязать по следующей схеме
Берем ниточку тонкую, для кружевных шалей и алантинов. Рисунок платочный, но на более толстой пряже вам надо будет больше нитки... 5-ти рублевка из старых запасов вполне пойдет.

m highlighted gray represents the ole in the knitted fabric - yarn over. To compensate the width the k2tog follows after the yarn over.
m выделеный цветом означает дырочку в вашем кружеве. Для компенсации ширины за дароской следует 2 вместе





the detailed chart of the pattern is below
детальная схема повторяющегося горизонтально рисунка

Charts key:
Ключ схемы


What about all the even rows? They are not charted...
In this Orenburg pattern based on millet they do not need to be. All Even rows are knit.
Oh, one Russian thing - do not forget to slip the first stitch f every row purlwise. always.


Все четные ряды провязываются лицевой. Ажур выполняется на платочной глади.
Каждая первая петля каждого ряда  снимается не провязывая, как бабушки учили.

My designs available on ravelry here http://www.ravelry.com/designers/russian-lily
Мои дизайны на равелри.

for the simplicity we are not going to add any teeth to this. But if you want to add them. Add simple warm shawl teeth.
Эта модель без зубцов, но если хотите, добавьте простые зубцы теплого платка

Tuesday, March 6, 2012

Flear de grace. Chanson Russe

эскиз окрестили  "Руский романс"
 теплый палантин. узор палточный.
оренбургский пух, шелк.
patter in English available here





палантин проходит через кольцо. это не паутиночная пряа, это пряжа именно на платок. но я не ставила 2-3 нити хлопчатой основы, там только шелковая нитка и больше пуха.

на раме.
вяжется такое длиное вот так